Home     Gallerie fotografiche     La collezione     Lo studio fotografico     Link     Contatti


Cerca un minerale in questo sito

È necessario digitare il termine in lingua internazionale.
In caso di dubbio, verificare nella lista bilingue sotto riportata

 



 

Cerca in questo sito, digitando la parola ricercata:

search engine by freefind advanced

Attenzione. Nelle gallerie fotografiche, per il nome del campione (in neretto) uso la terminologia internazionale tratta da Mindat, mentre nel commento al campione la terminologia utilizzata è quella italiana




Lista biligue dei minerali fotografati o menzionati in questo sito

 

La lista riporta i nomi dei minerali con la terminologia internazionale, tratta da Mindat. E' una scelta convenzionale, che però mi permette una certa sicurezza nell'utilizzo dei termini. Non esistono liste complete di traduzioni dall'internazionale (che è in inglese) all'Italiano, per cui il visitatore mi perdonerà alcune approssimazioni. In ogni caso, sono graditi suggerimenti e  segnalazioni di anomalie.
La lista riporta anche i termini in italiano (corsivo), con relativa traduzione in lingua internazionale, quando ritenuti abbastanza differenti.
Il ricorso alle virgolette (ad esempio "dachiardite") significa che il termine è generico e non è possibile utilizzare il termine specifico (nel nostro caso, dachiardite-Na, dachiardite-Ca, ecc.).
Infine, il simbolo X significa cristallo, XX è il plurale (cristalli).


Esempio. Se il minerale cercato è facolite:
1. vai alla lettera F - lista Italiano
2. trovi: facolite: phacolite
3. inserisci phacolite (
il termine internazionale)
nel motore di ricerca

 
A - Internazionale
Acanthite
Actinolite
Adamite
Adularia
Aegirine
Agardite-ce
Albite
Allophane
Almandine
Alstonite
Alumino adamite
Alurgite
Amalgam
Amazonite
Amesite
Amethyst
Analcime
Anatase
Andalusite
Andradite
Anglesite
Anhydrite
Annabergite
Ankerite
"apatite"
"apophyllite"
Aquamarina 
Aragonite
Arduinite
Argentite
Arsenic
Arsenocrandallite
Arsenopyrite
Artinite
Asbestos
Atacamite
Augite
Aurichalcite
Austinite
Azurite

A - Italiano
Acquamarina: Aquamarina
Amalgama: Amalgam
Ametista: Amethyst 
Amianto:
Asbestos 
Anatasio: Anatase 
Anidrite:
Anhydrite
Antimonite:
Stibnite
Apofillite:
"apophyllite"
Argento: Silver 
Armotomo: Harmotome
Arsenico: Arsenic
Arsenopirite:
Arsenopyrite
Auricalcite;:
Aurichalcite
Azzurrite: Azurite

B - Internazionale
Barian Celestine 
Baryte 
Bavenite
Beryl
Boleite
Botryogen
Boulangerite
Bournonite
Breunnerite
Brochantite
Brookite
Byssolite

B - Italiano
Barite: Baryte 
Baritocelestina: Barian Celestine 
Berillo: Beryl 
Bissolite: Byssolite
Botriogeno: Botryogen 

C - Internazionale
Cabrerite
Cafarsite
Calamina
Calcite
Canavesite
Chalcophillite
Carbonate-cyanotrichite
Carlosturanite
Caryophillite
Cassiterite
Cavansite
Celadonite
Celestine
Cerussite
Cervantite
"Chabazite" 
Chalcanthite
Chalcedony 
Chalcocite
Chalcopyrite 
"Chlorite"
Chrysocolla 
Cinnabar 
Clinoclore
Clinohumite
Clintonite
Cobaltoan Adamite
Cobaltoan Calcite
Conichalcite
Connellite
Copper
Cordierite
Covellite
Creedite
Cuprian adamite
Cuprian melanterite
Cuprite

C - Italiano
Cabasite:
"Chabazite" 
Calcantite: Chalcanthite
Calcedonio: Chalcedony
Calcocite: Chalcocite
Calcofillite: Chalcophillite
Calcopirite: Chalcopyrite
Caolino: Kaolinite
Carbonatocianotrichite: Carbonate-cyanotrichite
Celestina: Celestine
Cianite: Kyanite
Cinabro:
Cinnabar
Clinocloro: Clinoclore
Clorite: "Chlorite"
Conicalcite: Conichalcite
Crisocolla: Chrysocolla
Cobaltocalcite: Cobaltoan Calcite
Cobaltoadamite: Cobaltoan Adamite

D - Internazionale
"Dachiardite"
Datolite
Dawsonite
Demantoid
Devilline 
Diopside
Dioptase
Dolomite
Dravite
Duftite
Dypingite
Dyscrasite

D - Italiano
Demantoide: Demantoid
Devillina: Devilline
Diaspro: Jasper
Dioptasio:
Dioptase 

E - Internazionale
Elbaite
Emerald
Emimorphite
Enargite
Epidote 
Epistilbite
Erythrite 

E - Italiano
Egirina: Aegirine
Ematite: Hematite
Emimorfite:
Hemimorphite 
Epidoto: Epidote
Eritrite:
Erythrite 

F - Internazionale
Fahlore (sinonimo)
Fassaite
Feldspar
Ferberite
"Ferrierite"
Ferroan Magnesite
Fluorapatite
Fluorite
Focobonite
Fuchsite

F - Italiano
Facolite: Phacolite
Farmacosiderite: Pharmacosiderite
Feldspato: Feldspar
Fenacite:
Phenakite 
Fosgenite: Phosgenite

G - Internazionale
Galena
Ganophyllite
"Garnet"
Garronite
Gehlenite
Gibbsite
Gismondine
Glauberite
Glaucophane
Glendonite
"Gmelinite"
Goethite
Gold
Gonnardite
Goosecreekite
Goshenite
Greenockite
Grossular 
Gypsum 

G - Italiano
Ganofillite: Ganophyllite
Gesso: Gypsum
Gismondina: Gismondine
Glaucofane: Glaucophane
Granato: Garnet
Grossularia: Grossular 

H - Internazionale
Harmotome 
Hedenbergite
Hematite 
Hemimorphite 
Hessonite
"Heulandite"
Hibscite
Hubnerite
Hyalite
Hydrogrossular 
Hydrozincite 

I - Internazionale
Ikaite
Ilvaite
Inesite

I - Italiano
Ialite: Hyalite
Idrogrossularia: Hydrogrossular
Idrozincite: Hydrozincite 

J - Internazionale
Jamesonite
Jarosite
Jasper
Johannsenite

 

K - Internazionale
K-feldspar
Kaersutite
Kaolinite
kertschenite
Klebelsbergite
Kongsbergite
Kunzite
Kutnohorite
Kyanite

L - Internazionale
Lanarkite
Langite
Laumontite
Lazurite
Leonhardite
Leucite
Limonite
Linarite
Londonite
Ludwigite

M - Internazionale
Magnetite
Malachite
Magnesian annabergite
Manganoan Calcite
Marcasite
Meionite
Melanite
Melanophlogite
Melanterite
Meneghinite
Mercury 
Mesitine 
Metastibnite
Microline
Milarite
Mimetite
Minyulite
Mixite
Moganite
Molybdenite
Monheimite
Mordenite
Muscovite

M - Italiano
Magnesite Ferrifera: Ferroan Magnesite 
Manganocalcite: Manganoan Calcite
Melanoflogite: Melanophlogite 
Mercurio:
Mercury 
Mesitina: Mesitine 
Molybdenite: molibdenite

N - Internazionale
Natrolite
Nepouite

O - Internazionale
Olivenite
Opal
Orthoclase
Osumilite

O - Italiano
Opale: Opal
Oro: Gold 
Ortoclasio: Orthoclase 

P - Internazionale
Pectolite
Pentagonite
Pericline
Perovskite
Phacolite
Pharmacosiderite
Phenakite
Phillipsite
Phosgenite
Pisanite
Powellite
Prase
Prehnite
Proustite
Puflerit, see: Puflerite
Pyrite
Pyrophyllite
Pyroxmangite
Pyromorphite 
Pyrrothite

P - Italiano
Periclino: Pericline 
Pirite: Pyrite
Pirofillite: Pyrophyllite
Piromorfite: Pyromorphite
Pirrotina: Pyrrothite
Prasio: Prase

Q - Internazionale
Quartz

Q - Italiano
Quarzo: Quartz
Quarzo affumicato: Smoked Quartz


R - Internazionale
Realgar
Rhodizite
Rhodocrosite 
Rodonite
Romeite Group
Roselite
Rubellite
Rutile

R - Italiano
Rame nativo: Copper
Rodisite: Rhodizite
Rodocrosite: Rhodocrosite 
Rutilo: Rutile 

S - Internazionale
Saneroite
Scapolite
Scheelite
Schorl
Schwazite
Scolecite
Selenite
Serpierite
Shorl (schorlite)
Siderite
Silver
Smithsonite
Smoked Quartz 
Sphalerite
Stannite
Stellerite
Stephanite
Spessartine
Spinel
Staurolite
Stenhuggarite
Stibiconite
Stibnite
Stilbite
Stronitianite
Sulphur
Szaibelyite
"Synchysite"

S - Italiano
Schorlite: Schorl 
Sfalerite: Sphalerite
Sinchisite: Synchysite
Smeraldo: Emerald
Spinello: Spinel
Stefanite: Stephanite 

T - Internazionale
Tacharanite
Talc
Tennantite
Tetrahedrite
Thaumasite
Thinolite
Thomsonite
Tinzenite
Titanite
Tobermorite
Topaz
Torbernite
Tormaline
Trydimite
Turgite

T - Italiano
Talco: Talc
Tetraedrite: Tetrahedrite
Tinolite: Thinolites
Topazio: Topaz
Tormalina: Tormaline 
Tridimite: Trydimite 

U - Internazionale
Ullmannite

V - Internazionale
Valentinite
Vanadinite
Vesuvianite

W - Internazionale
Wad
Wavellite
Wellsite
Wolframite
Wollastonite
Woodwardite
Wulfenite

Y - Internazionale
Yugawaralite

X - Internazionale
Xantophillite
Xonotlite

X - Italiano
Xantofillite: Xantophillite 

Z - Internazionale
Zinnwaldite

Zircon

Z - Italiano
Zolfo: Sulphur
Zircone: Zircon


Immagini e altri contenuti non sono utilizzabili se non dietro permesso dell'autore.
© Fernando Metelli 2016